legend
1 ມົ້ງ - ອັງກິດ
Khaubncaws
Khaub ncaws
khaub·nceul | khaū.ncêu | kʰau˥-ᶮɟaɨ˧
ຄໍາ​​ອື່ນໆ​: Khaūc̃êu
ຄໍານາມ: Menstruation, period, blood
ຄໍາຄ້າຍກັນ: paj, ntshav
ປະຫວັດ: From 'coj khaubncaws' meaning wearing clothes to soak blood during menstruation.

ຄໍາ​​ອື່ນໆ​: Khaūc̃êu
ຄໍານາມ: Clothes, clothings
ປະຫວັດ: related to 'khauj' meaning hard-knuckle, 'khaum' meaning stuck on or hang on, 'khauj-khaum' meaning shell; possibly 'ncaws' is from 'ntsaws' meaning to insert or to put in and not related to 'ncaws' as in to kick.
2 ມົ້ງ - ມົ້ງເລັງ
Khaubncaws
Khaub ncaws
ຄໍາ​​ອື່ນໆ​: Khaūc̃êu
ຄ້າຍກັນ: Khaubdluag.
ຕົວຢ່າງເພີ່ມເຕີມ
  1. Muab pam, ntaub pua chaw, thiab khaub ncaws ntawm tsev neeg mus ntxua tom qab tua ntshauv tag.
  2. Yam uas ntxhua tsis tau hauv lub tshuab ntxhua khaub ncaws mas yuavtsum coj mus ntiav ntxhua.
ປະຫວັດ
  1. From 'coj khaubncaws' meaning wearing clothes to soak blood during menstruation.
  2. related to 'khauj' meaning hard-knuckle, 'khaum' meaning stuck on or hang on, 'khauj-khaum' meaning shell; possibly 'ncaws' is from 'ntsaws' meaning to insert or to put in and not related to 'ncaws' as in to kick.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ
  1. Hmong, Oct 07, 2024 7:42 pm